Gugatan Anna Netrebko terhadap Metropolitan Opera dipersempit menjadi klaim diskriminasi jenis kelamin oleh hakim federal, yang setuju untuk menolak klaim pencemaran nama baik, pelanggaran kontrak, dan diskriminasi asal negara yang dilakukan penyanyi sopran tersebut.
Pada hari Kamis, Hakim Distrik AS Analisa Nadine Torres di Manhattan mengeluarkan putusan setebal 23 halaman dalam gugatan yang diajukan Netrebko pada 4 Agustus lalu.
Tak lama setelah Rusia menginvasi Ukraina pada Februari 2022, Metropolitan Opera mendiskualifikasi penyanyi sopran Rusia tersebut dari pertunjukan selanjutnya. Pernyataan dari Vladimir Putin.
“Adalah normal bagi pengadilan untuk mempersempit masalah selama proses litigasi, namun pengadilan ini mengakui bahwa fakta yang dituduhkan menunjukkan bahwa Met menganiaya Anna Nate Rebko dan ada kasus penting yang menunggu keputusan,” manajer Nate Rebko, Miguel Esteban, mengatakan dalam sebuah pernyataan. . “Anna Netrebko tetap berkomitmen penuh untuk menindaklanjuti pengaduan ini, membela hak-haknya, memulihkan reputasinya, dan membuktikan bahwa Metropolitan Opera dan Peter Gelb memperlakukannya secara tidak sah.”
Kasus ini belum dijadwalkan untuk disidangkan.
Met mengatakan dalam sebuah pernyataan: “Kami senang melihat tiga dari empat klaim ditolak dan sangat yakin bahwa klaim keempat juga akan terbukti tidak berdasar jika dilanjutkan ke pengadilan.”
American Society of Musical Artists mengajukan keluhan atas nama Netrebko, dan arbiter Howard C. Edelman memutuskan pada Februari 2023 bahwa Metropolitan Opera melanggar perjanjian tawar-menawar kolektif serikat pekerja dengan membatalkan kesepakatan dengan Netrebko untuk tiga produksi. Edelman membayar serikat pekerja sebesar $209.103,48 sebagai kompensasi.
Gugatan Netrebko menuduh pelanggaran perjanjian tambahan untuk 40 pertunjukan. Torres menentang penyanyi tersebut, dengan mengatakan bahwa ketentuan tersebut tidak pernah diselesaikan dalam kontrak.
Dalam persetujuannya untuk menolak klaim pencemaran nama baik, Torres menulis bahwa “Netrebko gagal menyajikan fakta apa pun yang menunjukkan bahwa pernyataannya yang tidak terkait dengan perang Putin di Ukraina mengubah keyakinan subjektif Met bahwa ia mendukung pemimpin Rusia.” tidak cukup menyiratkan asal negaranya untuk menyimpulkan diskriminasi.”
Mengenai diskriminasi jenis kelamin, Torres mengizinkan Netrebko untuk mengajukan pengaduan berdasarkan Kode Hak Asasi Manusia Negara Bagian New York dan Kode Hak Asasi Manusia Kota New York, di mana dia menuduh bahwa rekan laki-lakinya memiliki hubungan dengan Putin dan bahwa pemerintah Rusia menerima perlakuan yang lebih baik dari Met. . Dia mengutip bass-bariton Evgeny Nikitin dan bariton Igor Golovatenko dan Alexei Markov sebagai contoh, mereka kemudian bernyanyi di Metropolitan Opera.
Torres menulis bahwa klaim tersebut dibenarkan dan menolak mosi Met untuk menolaknya.
Awalnya diterbitkan: